<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260505</CreaDate>
<CreaTime>07061900</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idAbs>Le Service de surveillance et protection des eaux et milieux aquatiques (SSPMA) contrôle l'état sanitaire des 34 accès publics au lac toutes les 3 à 4 semaines, entre les mois d'avril et d'octobre, pour s'assurer que la baignade ne soit pas dangereuse pour la santé.</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Eaux intérieures</keyword>
<keyword>Environnement</keyword>
<keyword>Santé</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</idPurp>
<idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<idCitation>
<resTitle>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</resTitle>
</idCitation>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFCdJREFUeJzt3emPZNdZBvDn7vfWvnVPz4bG/AWRokRENgoiJJFjIASLRI4g
H1gsIiQTgfI/+EtEgoKRwgQJjfHYjmziOOOASQwBI2NHlvLZH1Ck8YzHPb1VV9dyd/SeW9UeE9KL
2rerT9Xzk1oz02qPS901j8459z3va+d5noOISAP2vF8AEdFRMbCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLFloSA7YNjCch
gsDDYDBEvV4FcmA0ilGpOvN+iXQMDCxaaDlSwLDgujayLFNhtbW1hU6nw7DSEAOLFloYDuE4NRVW
jlOsptrtNobDAarVKgBz3i+RjoGBRQvN8+UtnqmPNE1hWRYMI0e1GiDLY5iGN++XSMfAwKKF5tgO
NjY30OuuYXtrgFarjp3+AO12VQWYyX8BWuGPixacgcCvq0P2dquuPtNsNBGGITzPnfeLo2NiYNFC
yzIUZ1UZsP7uBKurPkwDSNOc51caYmDRQjNNG1kKpAnw2GN/gWvXnsBonKLZ8jEejxEEwbxfIh0D
A4sWnmkVH09/5wn156ZvqV8ZVvphYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUVE
2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUVE
2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUV0
gDwDDBOI4gFcx0ea2rBMA5NwBN/PAVT5/TtFDCyiAyQJ4LgZXMdFlucqrHa2Q7Q6FYwnuwh8fvtO
EwOL6ACOA2xsbKDTrcM0PMQh0Gx4SGMg8Bv83p0yBhbRAbIMaHeaMA0gjlM4jonPPPj7eOmlJzEZ
5/ADg9+/U8TAIiJtMLCIDmCawMZmX20JHcdRW8IbN55EmoGrqzlgYBEdII6BXq8nv0OWJ3Bcd3ro
7k0P3XmOdZoYWEQH/QNR/0JMRHE0LWvI0Wp7mExGCHyL37tTxsCiucqyDOPxGNVqFZPJBKZpwnVd
xHGstmDzZpiZ+jWOTLiOAzli39sLUalUACnD4pn7qWJg0VxJQElYCd8vipq2trbQ6XQQRZEKr/nK
MBwWgToajVRQ1Woe0hSYTFL4AVdZp4mBRXM1HA4RBAHSNFUfYRiqsBLzD6tCtRqoXyuVaZWoAZgW
YGayxKLTxMCiuZqtrmQVU69X1SprNJqocEiSDLZtzvX15chhwFDFo3L4HstjQlVQ6sB15/valhED
i+bqnXfexfnz51RYibt3N7Gy0kW/P0CzWZ/7TyeOcpimAdf1VeGoYRiwi5N4tSK0LIbWaWJg0Vyd
XzunDq+lolyewLVbXfXnZqOONAGsOb9DbctVr6tRb2ASRvC8YpuaJAlse/4PBZYNA4vmKooytbUK
w1gdwHuehY997FfxyiuvIAjmHwhyJce0pxee2x7yHOrDMHjYPg8MLJorCavRKEal4iCKcvX07bXX
/lM9gTsr+v0UX/7yn+H69atqJSgsy0A4SeGxFutUMbBorqI4QaUqK6kMriefydWTQmnlAqNyCq8g
U1s+y7RUGMlVHLXq8+RsqvhEs23h+jNX1Vffe2TFsDp9DCyaK9edvQVNbG7eRbvdhucVZQSnxbIs
7Gzvqa1eu11TTyaLp4JFeQWdHQwsmqs8z3Hr1i1cunQJ3e6KKmXY2SkKR6XyfVZMWpb19XWsrq6h
1aqpFVa/P0KzWZneH5zu/+jMYGDRXOV5qsJKSgayFOrQ/b2wKr9wdHV1FYPBQJ1H9XoteJ53z2vL
YfDqzZnCwKK5kieD/X4fzUZz/93Y3xmiWnsvOMok13/kuk29Vpxh+b6lDv6lnELO0nz/NM7R6KgY
WDRnmbqaMxqlqAQWbt/u48LF5vRScaLOtk7jDOvu+jZWVtr4+Md/A88//xy6veZ+gSidHfyJ0FyN
xiNUggaSOMUnPvFZ/OhHL2B3N0Sj6eHm2zdx+dJ9pf7/Z/cVJaykC8OPf/xDtdLa3d1Fo1Er9f9N
x8fAormaBYb0lvrRD19QVe71mocoSnD50uVTeQ1yXmaZnurCIKS0odFoIEki2PbZuIBNBQYWzf3q
i2wLpXBczowkwORcSQ6/T+fQ2/yFTyIZVmcPA4vmanYlR7ofSP1VEVaB2pJJaMlTQ6IZBhbNlWzF
1Nl2XgwtzTMLUZipy8ZE/xcDi+Zq9iBud1f6YQWwbQsf/vCv4NVXX0UQ8O1J78d3BM2VPJGTKzES
VlL/FIYR3nzzv/lTof8XA4vmanbZWBrhyWpLDrrH41gNoajVKqoVMdEMA4vmywAc10CWZyqk5Clh
UHEQYP69sOjsYWDR3O8SStthKV9wHAuGkeP27Vu4cOHCdGpOuZefSS8MLCq9bMHzHOzt7aFWk44I
iaqvkuswk3AE3/Px9q2buHTx0v69wrW1C6o+yrIOv08YRxJ0KP4u38HuYAf1egtJXAyKoMXCwKJS
SVgV51G14pJzs4kwHKvhqfI5KWW4dPHK/tc3m+33rb4Oe4uqTDKKmYZxMkGt1oABC1EUYjxK0Gie
bm8tKhcDi0p19+5drKysqCr2WeuWokGfqZ4Q2rKq2pmgXvexvr6BtfO9/UGqRxrxZWTY3NxEq92A
o67RmBgMxqgEVVjMqoXDwKJSSVjJCmsWVrPxXcM9GZjqIY1lQo6M0AK63Z4qIC0GqWbTbeRhBaQp
ut3WdGa8dC3to9tp43O/80U8/fRTOOXmpVQyBhaVajKRs6WKCq3xOIRjexgNY3Q6RRBZFvChDz2A
n/70VZU5UuIgq6Y4LraMh4niiZpgYxqOKo1oTbeUV69exT29+GhBMLCoVHK2JGdRcgAuH4PdYvuX
Z8BolMHzTLz+xqtIsyK8bMdUh++uW1dnXYf1d3edQLVVtiwHd9d3sLLSUlvNbo+N9xYRA4tKlWUy
lSZV4TMZJ6oNsWz7PvrRX8NPfvLvqj+fvAklZO68ewdra2vY3t4+8jAKKTKVBoDbW3tY6RVPB2fD
Vwd7A9Tr858eTR8cBhaVKs1iOI6nRmn1ejWMxxnyzFBhJedWhj1RU5SlvGFtbRXj8VCFlfpvZfyW
dXB/GQkrCal2q4aHHvo8btx4tthaxpG67kOLhYFFpcpksgRky2YhTlIkqWwJq+jvbqLZkHMsH/Y9
12+CoLr/+8PCSsjwCik4FTd+8Oz+56VifjAYol7nW3yR8KdJpfJcX5UZqK1ZDji1IpCajS6ieAT3
hMWds7CScyxZqck5mVTOyx1FCUZaLAwsKv0tJgfiElbi9u1NrKx04bjSbfTk124kqKRe6/7778fr
r7+G0WiCICj+3q2tHXQ6UvJAi4KBRaWrBEWdldReXTjfRZYDA+l/1Tj5GZOE1ebmtgqrvT0pofDV
vUQJLobV4mFgUalu3ryFy5cuqtYxjYaHT33qs3ju+e9M+18dfqh+FN1ucUgv7WgkqGy7WGHt7u5x
8s2CYWBRqS5fvqh+lbbHshp6+V9fUH+WA/jiMP7kF5SlIFWu/rRaDVQqvrpwLYfu8ntaLAwsKlmC
OM5hOzay6YpKtoTSRsa2T766klVaEHjqYzgcqwN3CSupepfVFkNrsTCwqGQSVkCapHBcW80blCd7
lj09hT8hCUD5O13XVkE1e2ooGFaLh4FFpcoxRJbWYecWxptA0LTVE8O7mxvo9c4VE+lPQq4e5rJ6
K0ocpM5L2Krc3TyVUfd0ehhYVKpExndFCQLbwqOPPoZrT/819voDrPTOIf8AwkSePkoplxyJFVX1
xVtarvpILRYtFgYWlSpLDQS+h0kfeOutt9Tnas3ifl+/P0SrebLizocffgTf+MZf4b5fXpPNJ8bj
orQhSWJ1oC8XqmlxMLCoVHleJIZfBV5/85+RhoBVAbY2d9Getpg5ie9977q6OxhGMYbDwX7tlayw
XJdptWgYWFTuG2w6KTUaA3/66Ffw909+HUlY9MPq74ZoNk/WtEra0kwmEfzA2Q8ruV/oeX5RXX/y
B5F0hjCwqFSWYaC/M0SzWsW3/u7rGA1GsD2pa3BQq5+8w55s+apVVwVTHEcYjUZFX/gc2NzcRbfH
kfeLhIFFJcvQbFWRjAA7AMJBCLcinUQzjEYR6rWTF3eOJ6GaxlOtBmrIhaywkjhHt8uwWjQMLCrV
JB4hcDzYvokszFBt1TDe24HlVVCbdm44CdXAryIrNW/ajtlX5Q1RGH0gr5/OFgYWlcrIim1fmscw
PENtBVMECJzq/szCk5Ap0TPSO36mWpMJOrRoGFhUKt+rqOk30qdKWh7PZhMWk3Q46JSOh4FFpZLy
AmmR/N5MQm9/RuFsZiHRUTGwqFSmYao+WBJQs5mEQlZYDCs6LgYWlU5qrmQWocwklB5V0llBtoiz
mYVER8XAolIN9zJUKiYqFQeDwWS/oZ7MKpQnekTHwcCiUlWrJj7ykWIGoQxQ3bi7Az+w1YG7TNKR
oalER8XAolJJNwUJq9Eoh2HKbMIWJuFEbQnjJIRp8i1IR8d3C5VK1k9pAni+oZr2ZXkI05L2yCYs
4yhDKBKkcfE3WU6K7Z130G51gbyKcAR4nOS1VBhYVKpPfvILeOXfnkGcAtI7YTKZoBJUMRwOUa0c
njb9vgxcPYfJKMNkkqLdOo+9vT4Cz4MX8O27bPgTp1JJWH3moc/jpR88Ow2rCnLkqFaPtjRqNmvq
IrPvm0DuY+PdXfRWe0iSEFGUw/VZfLpMGFhUqvEYePHFZ9UgCilheOfOTZxfO68uP+e5oYZGHETO
uWyjCiMFkhjodRt45/Y6zl/sAU7Gn96SYWBRqYIKsL0zQrtdUSus82vF2C+5rhMEVfWk8CCOtHhI
gU9/+g8wHsX4j/96GucvrKrA29zYQLe3xp/gEmFgUakmYaLCKs1kxJeFnZ1dNT8wCIIjDVHNUhtZ
DPzLy9dUz6vtnTFabQ9RPEG3y7BaNgwsKpXnWypooihSFe6tVktdy5GhqpNwBN8rCkl/EdNw8LmH
v4gnrz2Fegto9zyMRjuoVFpqYg47ii4XBhaVSgam7u4O0Gg0sLc3UuPkpW2yfN6XNsaHSCLghRee
UsG0tzdErWHCcYqVmZRLWOwis1QYWFSqJDZVWOV5jprqLpogikN4rtRgmRiPx2p7OCMtjotx88WF
6Ue+8FX8zd9+DatrgBf4yJHBcZrqvzU4Y2LpMLCo3DeYLb3Vt9FuN2EYxTUcy3SQpql6QijbRGlv
LNtECaFKpbgM7TgBkiTDt65+De1OMU8iSSJVIS/hlyQpTCbW0mFgUem63fb7+mPJllACS64Rbm1v
qBVY0S9LVlyh6uogDw9ty0S7W5xTDQZ7qDfka3JkWa6CS6UYLRUGFpXLKM6aZEUkTwnlsF3cvPkz
XLnyS+i0JcyKM6nt7W20W2186Ut/hG9+8wn4voc4Gase7Y2GbCel5DRHGEawbQPILbjSdpmWBgOL
SnXnzh2snVvDgw/+Nl588cb++PgrV67IsblsENWf19c3sLq6qlZNjz/+OBpqNQW4noMsz/bDKo6T
6bbRVHVZACvdlwkDi0q1traGKMzw8ss3VBitrw+weq7oOrq1vYV6dVU99VtdKcJKXLhwb9tkCaYx
XNdVrWhs9VjQ/LkBFLQcGFhUOssyEYXAAw/8Ot544xXVyK/ecNFpSy2VgZ3tEH/8J3+Ia9f+Aa5r
Y3dQHNIXTwoDeF51fyspB/FZlmEw6Kuzr8Mq5WmxMLCoVKoNsleB7OreeP0VbG6G6PZ89cRP2s0Y
OVCve3j2mX+EaQFpCrTbbWR5BM+zEUd5EVa51GGFqFQ89XXyNUXlKC0TBhYdalaCIOdPsrpJM+nP
7iBJE9jWwcWfs57t9rTAs7tSnE3Z00/83u/+5X6dVZyksNWFZgum4SJLAeeewtCfH23PbqXLhoFF
B5Kap9m2a2trC51OR3UJLYagnrwnO+us6DgYWHSgVLX7NNVdQAkr2ZoNBhHqdbfYkZ1wkcM6KzoO
BhYd/AaRUnXFx2ScqEPxes3Fb/3mI3j+uetwTrjIGo5ZZ0VHx8CiuapWWWdFR8fAogMlSbK/JVQF
m9Mt4Yvfv/4BXY1hnRUdHQOLDmRZjnpCKFvD2aG71FAVh+4fROGmyTorOjIGFh1IwmpW1tDptFRn
BSlrkLBK0smhZQ2HYZ0VHQcDiw51bzW5XI+ZDT+1rZO/fRz3vcvLrLOiwzCwiEgbDCwi0gYDi4i0
wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAymUWXozKrN3utCxoMBigXi9a+RLR2bD0gTUcjVGtBphMIjXU
U1rzyr05hhXR2bP0gRVUpIo7ge/byLKioluuoRDR2bP0gWUaBm7dfhsXL1xSI9LH4yGCoLo/9HM2
loqI5m/pAytJcrRbPaRp0Qo4jlMEwXvdNk2To6SIzoqlDywDLiqBiyjKkMS5Gh0lPaCknUqey6BP
BhbRWbH0gWUZwM/+ZwtX7usgLQYMq8kw0rDcknHoRHRmLH1gSUB95c+/in/67rdhmUAcF2dXs1Yq
RHR2MLBs4Lvf//b+N0Tm4DkohuEZnHtHdKYwsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOL
iLTBwCIibTCwiEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uIoIv/BZuEpSb0RNDbAAAAAElF
TkSuQmCC</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
